Dis, Nana
Ces sentiments que j'ai déclarés cette nuit-là sont toujours gravés dans mon coeur, ils n'ont pas fané. Surtout n'oublie pas l'éclat de nos rêves.
Dis, Nana
Il ne suffit pas de tirer un trait sur nos erreurset nos blessures pour qu'elles disparaissent. Même maintenant, je continue à appeler ton nom. Malgré ma douleur, je continurai jusqu'à ce que tu me répondes.
Cette nuit-là, Si tu n'avais pas été avec moi, Nana je pense que je me serais jetée a l'eau et serais actuellement au fond du fleuve Tama, je le pense sincerement.
Je pleure moi?
Pourquoi...
J'ai le coeur qui éclate, c'est plus fort que moi...
NANA
Cette main qui était dans la mienne sans que je me sois rendu compte de rien en réalité...
J'aurais aimé continuer à la serrer pour toujours.
Tu sais, Hachi..
Si depuis ce jour
...
J'ai toujours réussi à me relever malgré les coups durs successifs c'est parce que je savais que tu me regardais.
A cette époque je me disais que je ne voulais plus jamais tomber amoureuse. Mais cette nuit-là, tout en priant pour ton bonheur, Nana j'ai pensé que malgré toutes les blessures et toute la douleur que ça peut provoquer, je voulais rêver une nouvelle fois et aimer quelqu'un de tout mon coeur.
Dis, Nana
Les sentiments humains sont instables. Tout ce que l'on voit de nos yeux n'est qu'illusion et il n'y a rien là qui soit exact. Pourtant, même si on a l'impression que la Lune n'est pas entière en réalité, elle est bien là et elle n'a pas changé. Ne l'oublie jamais.
Parmi tous les gens que je connaissais, tu étais la personne que je trouvais le plus "prédestinée".
...
Et j'avais le sentiment que nos deux bagues identiques, pouvaient arrêter dans sa dégradation ce fil rouge qui commençait à se rompre.
Dis, Nana
...
La chaussure de verre de Cendrillon était de la pointure parfaite.
...
Alors pourquoi est-elle tombée en chemin?
Sans doute pour attirer l'attention du prince charmant...
Je ne vois pas d'autre explication, quoi que je fasse, ce n'est qu'une sorte de one woman show dans le vide. C'est peut-être la frustration de toute femme qui est toujours passée à côté du bonheur.
Dis, Nana
S'il était possible d'effacer une partie de cette vie pleine d'erreurs. A partir d'où recommencerais-tu? Moi, je recommencerais à partir de cette nuit eneigée où je t'ai rencontrée. Je serais incapable de t'effacer.
Dis, Nana
Tant qu'on garde espoir, il y a toujours un lendemain. C'est toi qui me l'as appris. Mais la pluie de ce jour-là continue de tremper mes joues, encore aujourd'hui. Il pleuvait si fort ce jour-là...
Tu sais, Nana
A ce moment là je suis sûre de t'avoir entendu chanter la version Punk de "la samba des coccinelles" mais à présent, je n'entends plus rien. Est-ce que ma voix ne t'atteint plus non plus?
Tu sais, Nana
...
Si j'ai pas su déceler ta tristesse ce jour-là
...
Ce n'est pas à cause des lunettes noirs qui dissimulaient ton coeur
...
C'est parce qye je t'idéalisais à tel point
...
Que tout était déjà déformé à mes yeux.
Pendant que j'attendais ton retour dans ta chambre d'hotêl
...
De légers effluves de ton parfum m'ont donné l'illusion que tu étais là. C'est alors que je me suis rendu compte
...
Que Ren et toi portiez la même eau de toilette.
Tu sais, Nana
...
Il m'arrive encore parfois de penser que je vais te voir à l'instant où je croise quelqu'un au coin d'une rue. Tu portes sans doute encore ce parfum pour homme
...
Afin de pouvoir dormir, même seule.
Dis, Nana
Tu es comme un chat sauvage qui n'en fait qu'à sa tête. Tu portais une blessure incurablr, moi qui suis Candide, j'admirais aussi cet aspect de ta persobalité. Sans savoir combien tu souffrais.
Si tu avais été un homme, Nana nous aurions pu vivre un amour parfait. C'est ce que je me disais souvent à l'époque. Mais dans ce cas, nous n'aurions sans doute pas eu de bons souvenirs.
Parce que la douleur va de pair avec l'amour, parce que l'amour est un sentiment pénible. Au point de vouloir se noyer.
C'est une fleur de Lotus, hein?
Non c'est...
Une fleur de Ren...
Dis, Hachi
Le ciel est imprégné de poussièere d'étoiles cette nuit, il est terriblement éblouissant. Même maintenant, quand je vois des choses qui brillent ça me fait penser à Ren.
Dis, Nana
Tes dernières paroles continuent d'errer entre espoir et desespoir. Tu avais murmuré comme si tu parlais seule "Je veux voir la mer".
Dis, Nana
...
Je ne te demanderai plus de faire des efforts
...
Il suffit que tu chante les chansons que tu aimes, en regardant le ciel
...
Notre table pour scène, un portable pour micro, un croissant de lune pour éclairage, il n'y a que toi Nana, qui puisses utiliser une telle magie, j'en suis enore persuadée.
